Google testerait les "related searches", c'est-à-dire une fonction qui permet de proposer des termes de requêtes voisins à votre question, vous permettant ensuite d'affiner votre recherche. Ainsi, par exemple, la requête "Intelligence" proposera un affinage avec les mots : CIA, Artificial Intelligence, Biological Intelligence, Business Intelligence, Emotional Intelligence, Researchers, Terrorism...

Pour l'instant, la fonction ne semble qu'en test restreint à quelques utilisateurs. Une copie d'écran ici de ce que cela pourrait donner...
De nombreux moteurs "majeurs" proposent déjà une fonction de "related searches", requêtes associées ou affinage de résultats : Altavista avec la technolgie Prisma, le français Exalead sur AOL.fr et Netscape.fr, Ask Jeeves avec ses "Related Searches" issus de la technologie "Refine" de Teoma ou encore Alltheweb avec les "Similar queries" en bas de page. Ces solutions permettent de proposer des termes de requête voisins (contexte) de votre question.
Bref, seul Google continue à proposer des résultats en vrac...
• [Source : WebmasterWorld, Intelligence-Center]